代表者プロフィール

代表取締役:葉山泰年

自動車コンサルタント、PR/メディアコンサルティング、技術通訳/翻訳、プレゼンター/MC、ウェブ&グラフィックデザイン、デジタルマーケティング、ブランド開発、営業/マーケティング。

経歴

Sep 2011 – Feb 2014

Stage 10 Productions Inc.

代表取締役社長

自動車文化に特化したビデオ制作会社として設立。

MCホスト、ビデオ制作、技術通訳、コンサルティング、翻訳、ウェブデザイン、マーケティングなど、多岐にわたる分野で活動。

日本語・英語圏の自動車ファンおよび自動車メーカー業界における企業通訳・翻訳の分野でリーダー的存在として広く認知される。

また、NexxaCore Floorsブランドのクリエイティブディレクターも務める。

主要クライアント:

トヨタ自動車株式会社

Toyota Motor North America

レクサスインターナショナル

GRカンパニー

GT NET

NexxaCore Floors

2024年に日本法人 Clear Drive Inc. を設立し、日本市場での事業展開を本格化。

Sep 2011 – Feb 2014

Tophills Corporation

役員

業務内容:

米国から東京へのファッションブランドの買収・輸出を担当

日本の主要ファッションブティックや百貨店向けのキーアカウント管理

顧客とともに世界各国のファッションショーへ同行し、シーズンごとの商品選定をサポート

クライアント:

日本を代表する百貨店、最先端のセレクトショップ・ブティック、およびEikoの自社店舗など。

Oct 2007 – Oct 2011

栄光商事株式会社

ブランド開発/マーケティング/通信販売

業務内容:

• トップデニムファッションブランドの小売・卸売販売、マーケティング、国際対応を担当

主要な高級百貨店やファッションブティックと取引し、販売フロアの商品管理を維持

• シーズンごとのデザインコレクションや品質確認のため、ブランド本社を訪問し、フィードバックを提供

国際的な法的請求や交渉を一括対応

オンラインストアの立ち上げ・運営を行い、デジタルマーケティング全般を担当

Jan 2007- Dec 2008

ユニバーサル・ピクチャーズ 映画『ワイルド・スピード』(2009年)

テクニカルアドバイザー

[IMBD Credits: ここをクリック]

監督ジャスティン・リンのもと、テクニカルアドバイザーとして直接活動。

脚本の技術的正確性をチェックし、映画のシーンについて監督・制作陣と協議

スタントやレースシーケンスの開発をサポートし、リアリティの向上に貢献

Feb 2005 – Jun 2006

ユニバーサル・ピクチャーズ 映画『ワイルド・スピードX3 TOKYO DRIFT』(2006年)

テクニカルアドバイザー

[IMDB Credits: ここをクリック]

映画『ワイルド・スピードX3 TOKYO DRIFT』のテクニカルアドバイザーを担当。

プリプロダクションから世界各地でのレッドカーペット公開まで、撮影クルーと共に活動

ジャスティン・リン監督(Justin Lin)を補佐し、車両のパフォーマンス特性、ドライビングテクニック、映画内のサブカルチャーに関する全般的なサポートを提供

脚本の技術監修、スタントシーケンスの設計、車両の挙動や性能に関するコンサルティング、PR活動を支援

Aug 2003- 2008

D1グランプリ プロフェッショナル シリーズ

ライブイベントMC / 番組司会 / ナレーター / 技術通訳・翻訳者

米国およびヨーロッパで開催されたD1グランプリシリーズの公式英語MCを担当

10,000~30,000人規模の観客を前に、リアルタイムのレースアナウンスおよび日本語から英語へのライブ翻訳を実施

Sunpros Inc.(日本)制作のビデオシリーズにおいて、ビデオホストとしても活躍

日本の自動車関連DVDコンテンツの米国放送向けに、ナレーション、翻訳、字幕作成サービスを提供

主要メディアとのメディアリレーション業務も担当

Jan 1996 – Sept 2005

APEX Integration, Inc. (USA)

副社長/取締役

アフターマーケット向け自動車パフォーマンスパーツメーカーの米国事業を創設・設立

事業の立ち上げから製品設計、マーケティング、日常業務の管理に至るまで、全業務を統括

プロレーシングチームの管理を担当し、レース開発の成果を最終製品設計に反映

受賞歴のあるマーケティングキャンペーンを確立し、輸入車アフターマーケットのトレンドを創出

これらの取り組みが、最終的に映画『ワイルド・スピード』シリーズへの関与へとつながる